Legendas pela equipe Eternamente apaixonados @Viki
Rima de nove partes por Ye Xuan Qing
♫ O tempo é como um ônibus que acabou de passar, mas volta imediatamente ♫
♫ Sentimentos são como a seda que desconhecemos de como se tornou emaranhado ♫
♫ Teci uma peça de ornamento fascinante ♫
♫ Com o nosso amor profundo ♫
♫ É difícil de confiar nesta doença do amor a alguém ♫
♫ Estou disposta a me tornar naquela rara e esperançosa pedra azul ♫
♫ Com seu nome selado e esculpido em meu coração ♫
♫ Volte a ser aquela borboleta dentro de um casulo selado para tecer a ceda da primavera ♫
♫ Que não pode ser cortado, mas é misturado eternamente para sempre ♫
♫ Estou disposta a me tornar naquela rara e esperançosa pedra azul ♫
♫ Com seu nome selado e esculpido em meu coração ♫
♫ Volte a ser aquela borboleta dentro de um casulo selado para tecer a seda da primavera ♫
♫ Que não pode ser cortado, mas é misturado eternamente para sempre ♫
O Amor EternoEpisódio 10
- Venha beber isso.- Eu não vou beber isso.
Todos os remédios são pelo menos 30% veneno.
Este é um remédio para nutrir seu corpo. Se você não quiser beber, como os outros vão acreditar em você?
Por que você não bebe, ninguém irá descobrir.
Se eu beber isso e ficar quente,
você irá apagar meu fogo para mim?
É amargo?
[Meditação e Cultivo de Virtude]
Sua Alteza, a situação agora,
é de fato não muito otimista.
É por isso que eu quis vir e discutir esse assunto com você, sogro.
O 8º Príncipe sempre foi muito cuidadoso. É muito difícil achar qualquer um de seus erros.
Se você quiser atacá-lo,
então terá que começar por sua fraqueza.
Qual é a fraqueza que você está falando?
- Tan'er.- Tan'er é sua própria filha.
Sim. Tan'er é minha filha.
Meu coração dói.
Mas ela pode ser sacrificada pelas suas grandes ambições.
Já que já chegou a isso, se não a usarmos corretamente,
não será desperdício de seus esforços?
Sua Alteza, neste momento, a posição de Príncipe Herdeiro é o mais importante.
Então, sogro, você pretende...
O que você fará com Tan'er?
Eu a usarei. Eu a usarei corretamente
para ter certeza que o 8º Príncipe não se tornará o Príncipe Herdeiro.
Eu sei que você se importa bastante com a Tan'er.
Mas agora, é o momento mais importante para nomear o Príncipe Herdeiro.
Pelo seu futuro reino,
eu posso fazer a Tan'er sofrer um pouco.
Não há outra maneira.
Entendi.
A posição de Príncipe Herdeiro é mais importante. Eu não ficarei balançado por emoções pessoais.
Sogro, por favor, diga-me qual é o seu plano.
Ótimo! Sua Alteza, vamos fazer isso.
Isso é ótimo! Eu finalmente não tenho que ficar dentro do meu quarto!
Eu posso finalmente ver a luz do sol!
O quê? Apenas pisar fora do seu quarto
lhe deixa tão feliz assim?
É claro! Se você deixar-me sair da mansão para uma caminhada,
- Eu ficarei ainda mais feliz!- 8º Cunhada!
8º cunhada, olhe o que eu trouxe para você!
O que é isto? Um rabanete?
O quê? Cunhada, você é realmente ignorante sobre itens de valor.
Isto é uma ginseng de mil anos!
Eu o consegui apenas para você fortalecer seu corpo!
Obrigada.
Eu a deixarei sair da mansão se você comer este ginseng.
Eu tenho que fortalecer meu corpo outra vez? Eu não consigo fazer mais isso.
Eu queimarei até a morte se eu fortalecer mais meu corpo!(Medicamento chinês aquece o corpo.)
Senhorita, coma o lanche.
Jing Xin?
Jing Xin, eu ouvi o guarda dizer
que a tentativa de assassinato foi feita por rebeldes da dinastia anterior.
Então não foi o Irmão Yi Huai.
Realmente não foi ele, não é?
Isso mesmo! Xiao Tan sempre tem estado por perto recentemente,
então você está apenas sabendo agora, senhorita!
Desta vez senhorita, você pode ficar tranquila, está bem?
Eu sempre soube que não era ele.
Agora, sabendo que ele não foi afetado por isso,
estou tranquila.
Isso mesmo, senhorita. Aquelas duas concubinas irritantes estão lá fora.
Elas pediram para vê-la.
Deixe-as voltarem.
Apenas diga que eu não me sinto bem.
Sim! Elas queriam estabelecer laços com uma pintura estúpida? Nos sonhos delas!
Espere!
Que pintura?
Elas estão segurando uma pintura antiga.
Elas disseram que queriam se divertir com você.
Estou livre de qualquer forma.
Já que há uma pintura antiga para olhar, está tudo bem se eu der uma olhada.
Sim!
Princesa Consorte, por favor, dê uma olhada.
Eu consegui esta pintura antiga de um especialista!
Eu fiquei sabendo que esta pintura esconde um mistério.
Mas eu sou tão lenta, então não entendo.
Então eu trouxe aqui pela sua ajuda, dê uma olhada.
Isso não está certo. Hoje é o primeiro dia de setembro.
Por que esta pintura tem o dia 5 de setembro escrito?
Está claramente escrito, "ano Dingmo"
o que significa que foi feito este ano.
Como isto pode ser uma pintura antiga?
Mostra que este pintor e a Irmã Yun estão ambos confusos.
Você não está tentando usar alguma pintura de rua para enganar a Princesa Consorte, está?
Se você entendeu, seria ele o especialista?
Coloque-o fora.
Tudo bem.
O que foi, Princesa Consorte?
Eu não me sinto muito bem.
Deixe-nos admirar a pintura apenas hoje.
Por favor, voltem primeiro.
Princesa Consorte, você está bem?
Estou bem. Eu ficarei bem depois de um descanso.
Esta pintura... eu quero ficar com ela e adimirá-la.
Irmã Yun, você pode...
Claro.
Eu darei esta pintura para você.
Então iremos primeiro.
Yun You Lian!
Você nunca esteve em bons termos com a Princesa Consorte.
Porque você deu a ela uma rara pintura antiga como essa?
É apenas uma pintura. Eu não sou tão mesquinha como você.
Senhoria, o que está errado?
Porque você parece tão preocupada com essa pintura?
Essa pintura
é do Irmão Yi Huai.
Porque você diz isso?
Esse pássaro fêmea sou eu e esse pássaro macho é ele.
O encontro é em 13 dias à partir de agora.
Isso significa
que um palanquin virá em 13 dias
para me levar para vê-lo.
Mas como você pode falar
que isso deve ser do Primeiro Príncipe?
O nome desse pintor é Mu Xing.
Foi tomado o Tan de Tan'er e Haui de Yi Huai
e transformou-se em Mu.
Quando eu estava na mansão Qu,
eu frequentemente usei esse nome para enviar cartas para ele.
Ninguém sabe sobre isso.
Então Senhorita, você realmente vai?
Jing Xin! Por favor ajude-me a contar para Xiao Tan
que não importa o que, eu quero ver o Irmão Yi Huai.
Eu quero ouvir dele sobre os acontecimentos recentes.
Xiao Tan deve encontrar uma maneira para me tirar da mansão.
Xiao Tan!
Xiao Tan! Quanto tempo você precisa para pensar?
Apenas ajude Minha Senhorita!
Você pode ter certeza que Mo Yi Huai quer ver ela?
Isso poderia ser uma armadilha!
Eu não já te contei?
A Senhorita está muito certa!
Somente ela e o Primeiro Príncipe conhecem o nome, "Mu Xing".
Ninguém sabe!
Xiao Tan!
Está bem! Ajudarei ela apenas dessa vez!
Mas, Cheng Cheng não vai me deixar sair. Eu devo pensar em uma maneira.
Jing Xin! Onde está aquele grande ginseng que Xiao Xuan trouxe?
Você estava com medo que o Príncipe fizesse você comer então você me fez esconder?
Apresse-se e encontre-o! A partir de hoje,
eu vou comer aquele grande ginseng nas minhas três refeições por dia!
Em três dias, eu devo completamente eliminar aquele
enorme e esquisito rabanete.
Venha, venha, coma mais.
Comer salada de ginseng é um pouco salgado.
Essa suave agitação do ginseng não é tão ruim assim.
Jing Xin! Me dê sopa de galinha!
Esqueça, irei beber a tigela toda!
Você gosta de comer muito ginseng ultimamente?
Depois que eu terminar, esse grande ginseng que Xiao Xuan trouxe
tudo terá ido!
Está certo, está certo, eu deixarei você sair da mansão.
Realmente? Isso é ótimo!
Cheng, Cheng, você é tão bonitão! Eu estou cheia.
Sairei primeiro!
tchau tchau!
Tchau tchau?
A Princesa Consorte está falando estranhamente ultimamente." Tchau tchau" é...?
" Tchau tchau", provavelmente significa despedida.
Sua Alteza, uma mensagem veio do palácio.
Você foi convidado para ir a biblioteca Real amanhã para discutir algo importante.
Entendido.
Jing Xin, irei agora.
Senhorita, você deve dizer todas as coisas que você quer dizer hoje.
Também, você deve retornar antes do Príncipe.
Eu espero que a Senhorita possa fazer o que ela quer hoje!
Então à partir de agora, ela não vai mais estar triste.
O Rei está ocupado e fez você esperar.
Ele deu três copos de chá, um para cada um de vocês apreciarem.
Obrigado, Pai Real.
Porque está frio?
O que o 8º irmão pensa desse chá?
Esses servos estão realmente negligentes de seus deveres. Servindo chá quando ele já está frio.
Meu 8º Irmão certamente não gostará.
Essa estrada não é a da mansão do Príncipe Mais Velho
ou o lugar onde o Irmão Yi Haui e eu geralmente nos encontramos.
Parece mais como...
Eu posso perguntar onde você está me levando?
Espere! Onde você está me levando?!
Apresse-se e me coloque no chão!
O Rei está aqui!
Respeitosamente saudações, Pai Real.
não curvem-se.
Obrigado, Pai Real.
Vocês todos beberam do chá?
Esses copos de chá foi ajuntando com os oferecidos anteriormente.
Eles são chamados de anseios de amor e o chá desonesto (ruptura intestinal).
Se você apenas bebeu o chá desonesto anteriormente,
seu intestino será perfurado, as células irão morrer, causando sua morte.
Mas se você apenas beber o chá amor ansioso agora,
não somente irá neutralizar o veneno anterior, o gosto também é extremamente bom.
É como se estivesse apaixonado por uma beleza esquisita e revoltante.
Mas se você somente procurar o esplendor do amor e não estiver disposto a experimentar o desgosto,
você será envenenado pelo anseio, sangrando por toda parte, e depois morrerá.
Esse chá é realmente interessante
então hoje, eu especialmente pedi a todos vocês para tentar isso.
Bebam.
Apressem-se e bebam. Se não, o veneno do chá desgosto começará a ganhar ganhos,
eu terei causado a morte da minha criança apenas por causa do meu prazer momentâneo.
Porque o 8º Irmão não está bebendo? Não está desapontando as boas intenções do Pai Real.
Eu já provei esse chá antes e é apenas como o pai disse,
o persistente gosto é de fato esquisito e agita a alma.
Eu tentei remover o veneno desgosto anteriormente e usei toda minha energia interna.
O que eu deveria fazer agora?
O que é, Cheng'er?
Porque você não está bebendo? Poderia ser que você não bebeu o chá desgosto anteriormente?
Respondendo ao Pai Real, prefiro morrer pelas pessoas pelo meio de um coração partido
prefiro sofrer a dor de anseio pela pessoa que amo.
Eu não vou beber esse chá.
Você realmente não tem medo de morrer?
Eu posso pedir meu servo para fazer outro chá de amor ansioso para você.
Quando Tan'er estava gravemente ferida do meu lado e à beira da morte
eu já experimentei a dor de anseio pelo amor de alguém. Foi realmente doloroso.
Eu preferiria morrer que experimentar isso de novo.
E essa dor preocupante e dolorosa, eu nunca a experimentei.
Eu preferiria experimentar e suportar.
8º Irmão, você somente bebeu o chá desonesto então você não morrerá quando seu intestino for perfurado e morrendo?
Médico Real, apresse-se e chame o médico real!
- Não precisa. - Pai Real!
Esses chás não estão envenenados.
Eu estava sendo rude e apenas fazendo uma piada com todos vocês.
Mas Cheng'er, sua amplitude de mente, coragem,
e seus reais sentimentos pela 8º Princesa Consorte realmente me impressionaram.
Obrigado, Pai Real.
Eu fui um pouco rude anteriormente. Pode o Pai Real me perdoar.
Está bem. Não precisa de formalidades.
Hoje, provando o chá e conversando com meus filhos, eu vi que todos vocês melhoraram.
Eu realmente me sinto muito feliz.
Mas Xuan'er, você sempre está com seu 8º Irmão, porque você não mostra nenhuma melhora?
Pai Real, você está rindo de mim novamente.
A inteligência do 8º Irmão não é algo que eu possa aprender por que eu quero.
Eu também acho.
Eu já estou contente que seu 8º Irmão não estava sendo mal influenciado por você.
Com Pai Real pensando muito bem do 8º Irmão assim, eu devo de fato trabalhar mais.
Se não, no futuro, como posso ajudar o 8º Irmão bem?
Quatorze, não fale bobagem.
Xuan'er, deve ter isso em seu coração, você já fez uma decisão por mim?
Pai Real, isso não é o que eu quis dizer.
Eu falei rudemente anteriormente. Que o Pai Real me perdoe.
Pai Real, 14º Irmãozinho sendo capaz de dizer
é devido eu ser inútil e inferior ao 8º Irmãozinho, então 14º Irmão não deu importância para mim.
Parece que nesse governo, não há apenas uma pessoa que compartilha a opinião do 14º Irmãozinho.
Eu poso apenas trabalhar mais.
Se não, eu apenas posso ser deixado para trás pelo 8º Irmãozinho.
Irmão Mais velho, você está sendo muito humilde.
Em termos de inteligência e estratégia, eu sou inferior a você.
Eu sou apenas uma pessoa ociosa que até conseguiu conspirar antes, devido ao Símbolo de Comando Real.
Eu totalmente não tinha forças para contra atacar. Como posso ser comparado ao Irmão Real?
Já basta.
Vocês dois irmãos têm suas próprias habilidades únicas.
Em meu coração, não há quem é o melhor.
Xuane'er, é somente
você que tem que aprender a tomar responsabilidade por suas palavras. Não fale precipitadamente.
Sim, eu sei.
Vocês todos podem sair.
Nós sairemos.
8º Irmão.
As observações do 8º Irmão antes me fizeram realmente sentir vergonha de ser inferior.
Irmão real tem tantos contatos aqui no Palácio.
Como você não sabia que o chá de desgosto não tinha veneno?
Comparado com isso, eu sou realmente inferior.
Como você sabia que os chás não tinham veneno?
O Pai Real usou a mesma taça de chá que nós.
Como um Pai Real, geralmente cuidadoso, comete um erro?
Isso então, prova que os chás não tinham veneno.
Eu perdi de bom grado.
Ah, certo, como está sua esposa ultimamente?
Tudo está bem. O Irmão Real não precisa se preocupar.
Oh? Este é realmente o caso?
O que o Irmão Real quer dizer com isso?
Nada. Eu só quero lembrá-lo
que você deve cuidar bem dela. Não a deixe sofrer.
- Yu Hao! - 8º Príncipe.
Se apresse e volte para a mansão e verifique a 8ª Princesa Consorte.
O que há de errado com a 8ª Princesa Consorte?
As palavras do Mo Yi Huai antes parecem sugerir algo. Eu estou preocupado.
Sim.
8ª Princesa Consorte, você já alcançou a porta da nossa casa.
Por que você está com pressa de sair?
Respeitadamente cumprimento, Senhora.
Você já chegou à nossa casa, então por que você não me segue?
Saudações, Pai, Irmã mais velha, não sei...
Ajoelhe-se.
- Ajoelhe-se!- Ajoelhe-se!
Diga! Por que você agiu em conluio com o 8º Príncipe
para continuar indo contra a família Qu e Grande Príncipe?
Eu não sei o significado de suas palavras Pai?
Mesmo que eu vá contra alguém, nunca irei contra o Grande Príncipe
e nunca irei contra o Pai.
Pai, como pode Tan'er suportar ir contra o Grande Príncipe?
Ela claramente não pode suportar me ver, sua irmã mais velha,
tornar-se a esposa do Príncipe herdeiro em breve.
É por isso que ela conspirou com o 8º Príncipe para ser um obstáculo.
Qu Tan'er, você realmente é tão sem vergonha.
De um lado, sendo doce e amorosa com o 8º Príncipe.
Do outro lado, não esquecendo de seduzir o Grande Príncipe.
Totalmente trabalhando com ambos os lados apenas para seu próprio ganho.
Eu não estou.
A Irmã mais velha não pode especular casualmente.
Já chega, Qu Tan'er, pare de criar desculpas.
Pedimos que você viesse aqui hoje para lhe dar algumas lições.
- Homens! - Aqui!
Levem-na para o jardim e a faça se ajoelhar.
Quando ela entender seus erros, é quando ela poderá se levantar.
Sim!
Pai... Pai...
Ajoelhe-se!
Onde está a Princesa Consorte?
A Princesa Consorte saiu para um passeio.
Se ela saiu para um passeio, por que você não nos informou?
Rápido, me diga, onde está a Princesa Consorte?
O que realmente aconteceu que você está com pressa assim?
o Grande Príncipe está provocando o 8º Príncipe no Palácio.
Insinuando sobre a Princesa Consorte. O 8º Príncipe estava tão preocupado que ele me enviou para ver se ela realmente não está aqui.
O Grande Príncipe está no Palácio? Quando ele chegou lá?
Ele está lá desde cedo, muito antes do 8º Príncipe.
Depressa, diga ao Príncipe que a Princesa Consorte pode estar em perigo!
Você sabe aonde a Princesa Consorte foi?
Eu também não sei agora. De qualquer forma, apenas se apresse e conte ao Príncipe sobre isso!
Espero que Xiao Tan não entre em problemas...
8º Príncipe, qual é o propósito do Pai Real em fazer isso? Por que ele está nos deixando esperar por tanto tempo?
14º Príncipe não precisa se apressar. O Pai Real pode ter dificuldade em decidir algo.
Eu acredito que a próxima vez que o Pai Real nos convocar,
alguns assuntos já poderiam ter sido resolvidos.
- Venha comigo.- Sim.
Sua Majestade emitiu uma ordem pedindo para ver o 8º Príncipe Mo Lian Cheng.
[Longevidade e Riqueza]
Qu Tan'er, você admite seu erro?
Nunca fiz nada que tenha prejudicado o Pai ou o Grande Príncipe.
Não posso admitir nenhum erro. Grande Príncipe...
certamente confiará em mim.
Você até mesmo tem a coragem de mencionar o Grande Príncipe?
E quanto você pensar claramente por que você acabou aqui hoje?
Quem então você acha que arranjou tudo isso hoje?
O 8º Príncipe e Xiao Tan ambos suspeitam que Grande Príncipe enviou os assassinos.
Qu Tan'er, quando você vai entender
Você é apenas um peão abandonado do Grande Príncipe.
Bem, então, Qu Tan'er. Também é bom fazer você perceber as coisas claramente hoje
então você não se atreverá a continuar sonhando acordada. Grande Príncipe,
ah, eu deveria estar chamando-o de futuro Príncipe Herdeiro,
e todo o Dong Yue será em breve Pan'er.
Pare o seu desejo de mudar sua baixa posição em nossa família.
Apenas fique à vontade e continue sendo essa criatura lamentável.
Eu nunca tive sentimentos pelo Grande Príncipe.
No futuro, também somos pessoas caminhando em caminhos diferentes e não teremos mais conexões!
♫ A chuva cairá em breve, o céu ficará sombrio ♫
♫ Cobrindo a dor inevitável ♫
Xiao Tan, eu te imploro, se apresse e venha.
Eu realmente não consigo suportar esse tipo de dor.
Você pode ver minha dor? Xiao Tan,
me desculpe.
Por que eu estou na Mansão Qu? Não era para Qu Tan'er se encontrar com Mo Yi Huai?
Por que meu coração sente tanta dor? Por que não consigo controlar minhas lágrimas?
Por que me sinto tão fraca? O que realmente aconteceu com Tan'er?
Será que... Mo Yi Huai?
Qu Tan'er realmente o ama tanto. Como ele pôde enganá-la assim?
O que eu devo fazer? Cheng Cheng,
onde você está?
♫ Minhas dores são todas devido à sua extravagância ♫
Tan'er!
Você sabe que é a 8ª Princesa Consorte?
Eu sei.
Você já tomou isso de coração?
Oh, minha, Tan'er.
Veja como está chovendo tanto, então por que você ainda está ajoelhada aqui?
Rápido, levante-se. Se você ficar doente e o 8º Príncipe nos culpar. Isso não será bom.
Tire suas mãos sujas dela! Venha Tan'er, rápido, levante-se.
Senhora, deixe-me avisá-la.
Tan'er é minha esposa. Se você ousar fazer isso de novo,
não posso garantir que você ainda estará viva.
8º Príncipe!
O 8º Príncipe nos visitou e eu não fui capaz de recebê-lo imediatamente.
8º Príncipe, por favor, venha e sente-se lá dentro.
O degrau da porta da Mansão Qu é muito alta.
Eu não sou capaz de entrar.
♫ Por que você ainda não entende? Me abrace calorosamente ♫
8º Príncipe...
Principe! Enviando respeitosamente o 8º Príncipe!
O que a Princesa Consorte sofreu hoje, certamente pagarei de volta em dobro!
Este assunto hoje realmente não desperdiçou todos os nossos esforços.
Agora, a posição Do Príncipe Herdeiro,
certamente será do Grande Príncipe.
Legendas pela equipe Eternamente apaixonados @Viki
♫ Estar juntos ou separados, o tremor do destino controlará ♫
♫ O que é o tremor do destino? ♫
♫ A fruta do carma do mundo de repente desce dos céus ♫
♫ Que tem sido confuso para as pessoas ♫
♫ A agitação do coração é o momento mais bonito ♫
♫ Paixão é flutuar em um redemoinho de água ♫
♫ removendo o distanciamento e corrompendo-o voluntariamente ♫
♫ Descer essa ladeira é como um peixe morto em uma rede de pesca danificado ♫
♫ Com um coração feliz ou um engano ♫
♫ Ele ainda se lembra de quem veio ♫
♫ Não se vive a vida em vão, a menos que alguém tenha derramado lágrimas e se arrependido ♫
♫ Durante o meu primeiro despertar do amor, não sei se é digno ou não ♫
♫ O amor até virara o mundo de cabeça para baixo é apenas para a felicidade, agora ♫
♫ A gentileza de uma pequeno riacho que flui distante ♫
♫ Não é algo que os jovens extremamente frívolos conhecem ♫
♫ Se alguém for mesquinho por causa do amor que deu? ♫
♫ Fazendo coisas vigorosas só promoverá alegrias e tristezas, separações e reuniões ♫
♫ Todos ficam porque são incapazes de ir ♫
♫ O que se pode obter é apenas agonia ♫
♫ Não há escolha ♫